I found noteworthy news on The Sydney Morning Herald.
Michael Bachelard reported this story on March 3, 2014.
An angry looking Indonesian justice minister indicated late on Monday night that he may revoke Schapelle Corby’s parole after watching the Seven Network’s documentary about her release.Minister Amir Syamsuddin did not even wait for a question from a small group of journalists at his office before saying: “I am waiting for a complete report from the Bali Corrections Board, and in the meantime I'd like to announce that there's a possibility I will revoke Corby's parole.”The Indonesian government explicitly warned the Corby family that Schapelle should not do a post-release interview, but the story on Channel Seven’s Sunday Night program, which was simply called Schapelle, went ahead anyway using candid footage of Corby and an interview with her sister, Mercedes.
Statement analysis
-------------------------------
- An angry looking Indonesian justice minister indicated late on Monday night
- that he may revoke Schapelle Corby’s parole
- after watching the Seven Network’s documentary about her release.
- Minister Amir Syamsuddin did not even wait for a question
- from a small group of journalists at his office
- before saying:
- “I am waiting for a complete report from the Bali Corrections Board, and
- in the meantime I'd like to announce
- that there's a possibility I will revoke Corby's parole.”
- The Indonesian government explicitly warned the Corby family
- that Schapelle should not do a post-release interview,
- but the story on Channel Seven’s Sunday Night program,
- which was simply called Schapelle,
- went ahead anyway using candid footage of Corby
- and an interview with her sister, Mercedes.
Word vocabulary - English
-------------------------------------------
revoke
put an end to the validity or operation of (a decree, decision, or promise).
【cancel repeal rescind reverse annul nullify void invalidate countermand retract withdraw overrule override vacate abrogate】
(in bridge, whist, and other card games) fail to follow suit despite being able to do so.
parole
the release of a prisoner temporarily (for a special purpose) or permanently before the completion of a sentence, on the promise of good behavior.
in the meantime
meanwhile: during the intervening time
explicit
stated clearly and in detail, leaving no room for confusion or doubt.
go ahead
proceed
candid
truthful and straightforward; frank.
Word vocabulary - Japanese
----------------------------------------------
revoke
rivóuk
【他動】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す
【＠】リボーク、リボウク、【変化】《動》revokes | revoking | revoked、【分節】re・voke
parole
pəróul
【名-1】仮出所、仮釈放、執行猶予
【名-2】臨時入国許可◆アメリカ移民法
【名-3】合い言葉
【他動】～を仮釈放する、仮出所させる
【変化】《複》paroled、【分節】pa・role
in the meantime
【1】そう（こう）しているうちに、そのうち（に）、その間にも
【2】その間［合間］（に）、その間だけ、一時的に、当面の間、今のところ（は）、当座は、とりあえず、ひとまずは、差し当たり、それまでは、それまでの間
【3】その一方で（は）、他方、さて一方、（さて）話（は）変わって、ところで
explicit
【形-1】（話などが細部まで）はっきりと述べられた、あいまいさのない、明確な、明白な
【形-2】（考えなどが）系統立てられた、しっかり練り上げられた
【形-3】（表現が）率直な、あけすけな
【形-4】（性的表現などが）露骨な、どぎつい
【形-5】《音楽》（ポピュラー・ソングの歌詞が）エクスプリシットな、不適切な表現がある◆【対】clean
【形-6】《数学》陽の
【＠】イクスプリシット、エクスプリシット、【分節】ex・plic・it
go ahead
【句動-1】先へ進む、前進する
【句動-2】さあどうぞ、さーさー～しなさい◆【用法】命令形で◆【略】GA
【句動-3】（電話で）お話しください◆電話で
【句動-4】（仕事などが）はかどる、トントン拍子で進む、万事うまくいく
【句動-5】先に行く、先に出る、先行する、先発する
【句動-6】進んで行う、取り掛かる、着手する、（仕事を）続ける、思い切って～する
【句動-7】《野球》（点数が）リードする、リードを奪う
【句動-8】（待つのをやめて）自分の思いどおりにする
candid
kǽndid
【形】包み隠しのない、率直な、遠慮のない、気取らない、腹蔵のない
【＠】カンデッド、キャンディッド、【分節】can・did
《be ～》隠し立てをしない
Reference
-----------------------------
Michael.B. (2014). Schapelle Corby's TV appearance sparks backlash in Indonesia.
Available: http://www.smh.com.au/entertainment/tv-and-radio/schapelle-corbys-tv-appearance-sparks-backlash-in-indonesia-20140303-33zjg.html Last accessed 4th Feb 2014.
No comments:
Post a Comment