Friday, 11 March 2016

EIN102_First ‘One Piece’ Season 7 Voyage 6 Dubbed Trailer Anime Trailer Arrives 【Tambaboon IELTS Lab Sydney Australia】 英語 オーストラリア ニュース

I found noteworthy news on THE Fandompost.
Chris Beveridge reported this article on March 8, 2016 at 11:19 AM.
The seventh season storyline continues within One Piece this coming April 26th, 2016 with Funimation bringing out the sixth installment. While we got the cover artwork for it previously, which you can see below, we now have our first English language trailer for it as well. 
Priced at $39.98 for the run of episodes, they’ve now finally brought out the artwork for it that’s definitely a solid representation of what’s in it – which we’re excited to see again in marathon form after watching via simulcast previously.
Statement analysis
-------------------------------
  1. The seventh season storyline continues within One Piece this coming April 26th, 2016 
  2. with Funimation 
  3. bringing out the sixth installment
  1. While we got the cover artwork for it previously
  2. which you can see below, 
  3. we now have our first English language trailer for it as well. 
  1. Priced at $39.98 for the run of episodes
  2. they’ve now finally brought out the artwork for it that’s definitely a solid representation of what’s in it – 
  3. which we’re excited to see again in marathon form 
  4. after watching via simulcast previously.

Word vocabulary - English
-------------------------------------------
piece
1 an amount of something that has been separated from the main part
2 a small amount of something that is interesting, useful, or unusual in some way

voyage
1 a long journey in a ship or spacecraft:
2 a situation in which you learn a lot of new things about something or someone:

dubbed
1 to give something or someone a name that describes them in some way
2 to change the original spoken language of a film or television programme into another language
3 to make a record out of two or more different pieces of music or sound mixed together

trailer
1 a vehicle that can be pulled behind another vehicle, used for carrying something heavy
2 a vehicle that can be pulled behind a car, used for living and sleeping in during a holiday
3 an advertisement for a new film or television show

seventh
1 one of seven equal parts of something
2 coming after six other things in a series:

season
1 one of the main periods into which a year is divided, which each have a particular type of weather. In the west, the seasons are spring, summer, autumn, and winter:
2 a period of time in a year during which a particular activity takes place, or during which something usually happens:

installment
1 one of a series of regular payments that you make until you have paid all the money you owe:
2 one of the parts of a story that appears as a series of parts, especially in a magazine, newspaper etc:

artwork
1 drawings and photographs that are specially prepared to be in a book, magazine, or advertisement
2 paintings and other objects produced by artists

previously
before now or before a particular time

episode
1 an event or a short period of time during which something happens:
2 a television or radio programme that is one of a series of programmes in which the same story is continued each week:

finally
after a long time

definitely
without any doubt

solid
a firm object or substance that has a fixed shape, not a gas or liquid:

representation
1 when you have someone to speak, vote, or make decisions for you:
2 a painting, sign, description etc that shows something
3 the act of representing someone or something
4 a formal complaint or statement

marathon
1 a long race of about 26 miles or 42 kilometres:
2 an activity that continues for a long time and needs a lot of energy, patience, or determination:

simulcast
to broadcast a programme on television and radio at the same time


Word vocabulary - Japanese
----------------------------------------------
piece
píːs
【名-1】一片、一つ、一部、(パイなどの)一切れ、(土地などの)1区画、(チョークなどの)1本
・I want a piece of that cake. 
そのケーキを一切れ欲しい。
【名-2】(構成)要素、構成員
【名-3】断片、部分品、切れ端
【名-4】記事
【名-5】(将棋の)駒
【名-6】小品、作品、一篇の作品、曲
・It's a wonderful piece and a wonderful performance. 
いい曲だし、演奏もいいね。
【名-7】ピストル、はじき、武器
【名-8】ピース◆(縄張りを示すマーキングとしてではなく)作品として念入りに描かれたグラフィティ作品。
【他動】断片をつなぎ合わせる、接合する
【@】ピース、【変化】《動》pieces | piecing | pieced

voyage
vɔ́i[i]dʒ
【名】船旅、空の旅、航海、航海記、飛行
【自動】航海する
【@】ボイージ、ボイエジ、【変化】《動》voyages | voyaging | voyaged、【分節】voy・age

dubbed
《be ~》~と異名をとる、~とのあだ名がある[をもらっている・を付けられている・で呼ばれている]

trailer
【名-1】ハウストレーラー、移動住宅
【名-2】引く人、追跡者
【名-3】(映画の)予告編◆通例 movie's trailer
【名-4】(テレビ番組の)次回予告
【自動】トレーラで運搬する、けん引する
【他動】(映画の)予告編を見せて前宣伝する
【@】トゥレイラ、トレイラー、【変化】《動》trailers | trailering | trailered、【分節】trail・er

coming
kʌ́miŋ
【名】到来
【形-1】来るべき、次の
【形-2】有望な、成功の見込みがある
【@】カミング、【変化】《複》comings、【分節】com・ing

bring out
【句動-1】外に出す、持ち出す、取り出す、連れ出す、(花を)開かせる、発達させる
【句動-2】(才能・真価・特徴・秘密などを)引き出す、(才能を)伸ばす、発揮させる、発揮する
【句動-3】(新製品・新人歌手などを)世に出す、市場に出す、売り出す、見せる、上演する、発表する、(新製品を)発売する、(本を)出版する、刊行する、発行する、社交界に出す
【句動-4】(意味・事実・真相・性質・細部などを)明らかにする
・Detectives could bring out new, firm evidence. 
捜査員たちは、新しい動かぬ証拠を見つけ出すことができた。
【句動-5】労働者のストライキを挑発する、(労働者に)ストライキをさせる、(労働者を)ストライキに追い込む
【句動-6】(言葉を)発する、しゃべらせる、打ち解けさせる、勇気づけて人前に出させる

seventh
sévnθ
【名】7分の1、第7(番目)、7番目の物[人]
【形】第7の、7番目の、7分の1の
・What is the seventh day of the week? 
1週間の7番目の日は何ですか?
【@】セブンス、【変化】《複》sevenths、【分節】sev・enth

installment
【1-名-1】複数の連続する構成要素の一つ分[1回分]
【1-名-2】(新聞・雑誌などの)連載の1回分
【1-名-3】分割払いの1回分
【2-名-1】取り付け、据え付け◆【同】installation
【2-名-2】任命、就任◆【同】installation
【@】インストールメント、【変化】《複》installments

artwork
【名】アートワーク、手工芸品、芸術的製作活動、作品の絵

previously
príːviəsli
【副】前に、前もって、あらかじめ、かねて、これまでは、すでに、以前に、以前は
・My thoughts are as stated previously. 
私の考えは先に述べたとおりです。
【@】プリービァスリ、プリービアスリ、【分節】pre・vi・ous・ly

episode
épəsòud
【名-1】挿話、エピソード、出来事
【名-2】(テレビ番組の)1回放映分
・We missed the last episode of that show. 
私たちはその番組の最終回を見逃してしまった。
【名-3】(テレビ番組のシリーズ物などの)第_話
【名-4】《医》症状の発現[出現]
【@】エペソゥド、エピソウド、【変化】《複》episodes、【分節】ep・i・sode

finally
fáin[ə]li
【副】ついに、最後に、最終的に、とうとう、やっと、ようやく、いよいよ
・I finally received a letter from her. 
ついに彼女からの手紙を受け取った。
【@】ファイナリ、【分節】fi・nal・ly

definitely
déf[ə]nətli
【副-1】確かに、間違いなく、疑いなく
【副-2】最終的に、結論として、結局
【副-3】正確に、厳密に
【副-4】はっきりと、明確に
【副-5】例外なく、無条件に
【間投】もちろん、当然、そのとおり ◆yes を強調した言い方。
・Definitely yes. 
全くそのとおりです。/もちろんイエスだ。
【@】デフィニットリ、【分節】def・i・nite・ly

solid
sɑ́ləd
【名-1】固体、固形物
【名-2】立体
【名-3】〈俗〉好意、親切な行為
【形-1】固体の、固形の、固形化した
【形-2】中身の詰まった、中空でない
【形-3】(金・銀などが)中まで同じ材質の
【形-4】(材質・色などが)純粋の
【形-5】硬い、頑丈な
【形-6】《数学》立体の
【形-7】確かな、根拠のある、実在感のある、手応えのある、確固とした、揺るぎない、しっかりした、どっしりとした、安定した、一致団結した
【形-8】まじめな、実直な、堅実な、良識のある、良識派の
【形-9】色が同一の、無地の、無垢の、濃淡のない、ベタの
【形-10】すき間のない、(線が)途切れていない、実線の
【形-11】(時間が)絶え間のない、まるまる
【@】サリッド、ソリッド、【変化】《複》solids、【分節】sol・id

representation
rèprizentéiʃn
【名-1】描写、表示、表現
【名-2】説明
・The representation to our customers was not satisfactory. 
顧客への説明は、満足のいくものではなかった。
【名-3】代表(者)
・Ideally, the electorate should be a good representation of the population. 
理想をいえば、選挙民は全市民の的確な代表でなければならない。
【名-4】選挙制度
【名-5】上演、演出
【名-6】肖像、絵画
【名-7】代理
【名-8】《分子生物》発現量
【@】リプリゼンテイション、レプリゼンテーション、【変化】《複》representations、
【分節】rep・re・sen・ta・tion

excited
iksáitid
【形-1】興奮した、活気のある、胸の高鳴る、血が騒ぐ
・The excited dog kept jumping up. 
その興奮した犬は飛び跳ねつづけた。
・I'm getting more and more excited. 
燃えてきたぞ。
【形-2】(原子などが)励起された
【@】イクサイテッド、エキサイテッド、エクサイティッド、
【分節】ex・cit・ed

marathon
mǽrəθɑ̀n
【名】マラソン、長距離競走
【形】(マラソンのように)長時間続く、とても大変な
【@】マラサン、マラソン、【変化】《複》marathons、【分節】mar・a・thon

simulcast
sáim[ə]lkæ̀st
【名】同時放送(番組)
【他動】同時放送する
【分節】si・mul・cast

Reference
-----------------------------
Chris Beveridge. (2016). First ‘One Piece’ Season 7 Voyage 6 Dubbed Trailer Anime Trailer Arrives.
Available: https://www.fandompost.com/2016/03/08/first-one-piece-season-7-voyage-6-dubbed-trailer-anime-trailer-arrives/
Last accessed Mar 11, 2016.

----------------------

No comments:

Post a Comment