Example sentence
--------------------------
I've been living here for 3 years.
(今のところ) ここに3年間住んでいます
English grammatical rules
------------------------------------------
Previous posts
- G018_⦅present perfect 01 Duration From the Past Until Now⦆
- G019_⦅present perfect 02 Present Perfect Continuous⦆
- G020_⦅present perfect 03 Present Perfect Continuous 2⦆
Compare:
Present Perfect, Present Perfect Continuous
Permanent or Temporary
- I’ve worked here for thirty years.
- I usually work in Kyoto but I’ve been working in Tokyo for the last 3 weeks.
to talk about how long when we view something as permanent.
But the present perfect continuous
is often used to show that something is temporary.
To be continued next post.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
日本語解説 (Japanese)
--------------------------
完了形 をマスターするシリーズ 第四回
前回の投稿はコチラ:
- G018_⦅present perfect 01 Duration From the Past Until Now⦆
- G019_⦅present perfect 02 Present Perfect Continuous⦆
- G020_⦅present perfect 03 Present Perfect Continuous 2⦆
現在完了 [has/have+past participle] と
現在完了進行形 [has/have+been +ing] の比較 2
前回、
現在完了 と 現在完了進行形 を使い分ける際に
1:「状態動詞」か「動作動詞」か
2:話し手が、「結果を重視」してるのか、「過程を重視」しているのか
に注目すべき、と説明しましたが、
- G019_⦅present perfect 02 Present Perfect Continuous⦆
- G020_⦅present perfect 03 Present Perfect Continuous 2⦆
今回はもう一つの、「視点」について述べます。
-----------------------------------------------------
「継続の状態、動作」が、『永続的』か、『今だけ』か、という視点
以下の動作動詞は
現在完了進行形 を使わなくとも
現在完了 で「継続」を表わすことができる。
expect, hope, keep, learn, lie,
live, rain, sit, sleep, snow, stand, stay,
study, teach, wait, want, work
これらの動作動詞は
「行為や状況」が、
『やや永続的な場合』には現在完了で「継続」を表し、
「行為や状況」が、
『やや一時的な場合』には現在完了進行形を用いる。
--------------------------------------------------------
- I’ve studied English for ten years.
- (今までずっと、そしてこれからも)10年間英語を勉強している
- I’ve been studying for the test all afternoon.
- (試験の終わるまでの期間限定、今のところ)午後ずっと試験勉強している
- I've lived in Tokyo for 10 years.
- (今までずっと、そしてこれからも)東京に10年間住んでいます。
- I've been living in Tokyo for 10 years.
- (期間限定、今のところ)東京に10年間住んでいます。
- 「いつか別の場所に帰る」という話し手の気持ち込み
--------------------------------------------------------
変化しつつある状況についても、現在完了進行形を使う。
- The population of the city has been increasing.
- その市の人口は増え続けています
次回に続く。
----------------------


No comments:
Post a Comment